Потрібно знайти офіційну норвезьку форму – стандартний трудовий договір, заяву про шлюб, форму скасування покупок товарів та послуг чи будь-який інший державний бланк? Не треба блукати по десятках сайтів. Усе зібрано на Signform.

Signform – норвезький онлайн-архів форм і шаблонів. Тут можна завантажити офіційні версії документів у форматі Word, PDF або Excel.

Усі форми подані у вигляді алфавітного списку. Натиснувши на назву документа, користувач бачить зображення першої сторінки та короткий опис, а також може завантажити файл у відповідному форматі. Частина форм має пояснення, як правильно їх заповнювати.

Пошук працює просто: достатньо ввести слово або частину назви – наприклад, «шлюб»  – і система покаже всі відповідні документи. Можна шукати і за номером форми. Після натискання кнопки «Пошук» відкривається повний список результатів, де документ доступний або для перегляду, або для прямого завантаження.

Окремий розділ присвячений офіційним державним формам різних норвезьких відомств. Тут зібрано документи щодо питань сім’ї, шлюбів, розлучень, боргових зобов’язань, охорони праці, медичних сертифікатів, оформлення трудових відносин різними мовами (у  тому числі – і українською), а також спеціалізовані форми для професій, що потребують сертифікації чи медичних довідок.

Користувач може обрати категорію у меню, переглянути повний перелік форм, а потім завантажити потрібний файл одним кліком.

Ось ще кілька актуальних сайтів у Норвегії, де можна знайти офіційні шаблони та форми.

• Utlendingsdirektoratet (UDI) – розділ «Skjemaer» містить всі форми, пов’язані з питаннями проживання, віз, дозволів, імміграції тощо.
• NAV – сайт соціального забезпечення; розділ «Applications and forms»дає доступ до багатьох державних форм та заяв: соцдопомога, пенсія, сім’я, здоров’я.
• Skatteetaten надає форми, пов’язані з податками, реєстрацією бізнесу, змінами у реєстрі, зміною статусів тощо.