Українці, які знайшли прихисток у Норвегії через війну в Україні, можуть пройти безкоштовний курс HORECA та підготуватися до роботи в готелях, ресторанах і кейтерингу. У програмі – вісім тижнів онлайн-навчання з будь-якого куточку Норвегії та 12 тижнів практики. Досвід роботи в цій галузі не обов’язковий, а навчатися можна українською та норвезькою мовами.

Курс називається «Nasjonalt HORECA-kurs for fordrevne fra Ukraina (digitalt)». Він безкоштовний і орієнтований на  українців, які воліють працювати у готелях, ресторанах і кейтерингу Норвегії.

Головна умова – реєстрація в Nav як шукач роботи (arbeidssøker). Також участь у introduksjonsprogram не є перешкодою для проходження курсу.

– Попередній досвід роботи в готельно-ресторанній сфері не потрібен. Водночас важливо мати інтерес до цієї галузі та бути готовим до рутинної, а іноді й фізично важкої роботи, – пояснює викладачка курсу Катерина Байдик.

Заняття проводять двомовні викладачі та куратори.

Як записатися на курс

Записує на курс виключно Nav. Щоб долучитися до програми, потрібно звернутися до свого куратора (veileder). Також можна скористатися сторінкою Kontakt oss на сайті Nav.

Під час розмови з куратором треба повідомити про зацікавленість у курсі. Разом із veileder учасник зможе оцінити, чи підходить програма йому саме зараз. Якщо рішення позитивне, куратор зареєструє людину через свою внутрішню систему.

Для звернення до Nav можна використати таке повідомлення норвезькою:

«Hei! Jeg er registrert som arbeidssøker og er interessert i Nasjonalt HORECA-kurs for fordrevne fra Ukraina (digitalt). Kan vi se på om kurset passer for meg nå?».

Українською це означає: «Вітаю! Я зареєстрований/зареєстрована як шукач роботи й зацікавлений/зацікавлена в курсі Nasjonalt HORECA-kurs for fordrevne fra Ukraina (digitalt). Чи можемо ми обговорити, чи підходить мені цей курс зараз?»

Приблизно за тиждень до початку навчання зареєстровані учасники отримають  SMS та е-лист українською й норвезькою.

Найближчий набір стартує 28 жовтня 2026 року. Запис на цей потік завершується 23 жовтня. Наступні потоки планують запускати приблизно раз на два місяці, тож звернутися до veileder можна в будь-який час.

Як проходить навчання

Програма складається з двох частин і триває 20 тижнів.

Перші вісім тижнів учасники навчаються онлайн. Заняття – два-три дні на тиждень, зазвичай у середу та четвер, з 08:00 до 16:00. Залежно від навчального потоку може додаватися й п’ятниця.

Приєднатися до онлайн-занять можна з будь-якої точки Норвегії. Це лекції українською мовою, онлайн-заняття з професійних тем українською та норвезькою, а також самостійна робота з можливістю звернутися до викладача.

Учасники вивчають правила гігієни, роботу з обладнанням, обслуговування клієнтів, охорону праці (HMS), культуру харчування та професійну норвезьку мову. Також програма охоплює норвезьку робочу культуру, підготовку резюме (CV), написання заявок на роботу та проходження співбесід.

Після онлайн-навчання – 12-тижнева практика у закладах HORECA для мешканців Осло та Акерсхусі. Вона проходить два-три дні на тиждень. Для учасників з інших регіонів можливість практики за місцем проживання уточнюється в Nav.

Для кожного учасника складається індивідуальний план. Також допомагають знайти місце практики, враховуючи побажання, і можуть запропонувати кілька варіантів.

Після завершення учасники отримують підтвердження проходження курсу, практичний досвід і рекомендації. Для частини з них практика переходить у роботу: вони отримують пропозицію залишитися в компанії та підписують трудовий контракт.

Де дізнатися більше

Курс «Nasjonalt HORECA-kurs for fordrevne fra Ukraina (digitalt)» проводить компанія Briga AS на замовлення Nav.

Детальну інформацію можна знайти тут.

Також можна задати запитання тут – horeca@briga.no або за телефоном: +47 476 90 659.

– Курс дає українцям можливість здобути практичні навички, познайомитися з норвезькою робочою культурою та спробувати себе у сфері гостинності. Для тих, хто планує працювати в Норвегії, це може стати одним зі шляхів до першого робочого місця в країні, – акцентує Катерина Байдик.

Результати після курсу

Станом на червень 2026 року, курс розпочали 1008 учасників у межах 17 навчальних потоків. Їх зареєстрували через 145 офісів Nav у 14 регіонах Норвегії.

Онлайн-частину завершили 914 українців. На практику записалися 127 учасників, з яких 99 успішно її завершили.

– Після 12-тижневої практики, роботу отримали вже 35 людей, 23 з них працевлаштувалися в закладі, де практикувалися. Водночас проходження навчання не гарантує роботу. Мета програми – допомогти учасникам працевлаштуватися, але результат залежить і від конкретних обставин, і від активності самої людини, – наголошують організатори курсу.